Hooftman, Hugo –雨果霍夫曼-农用飞机(1956)

这是雨果·霍夫特曼（Hugo Hooftman）在1956年夏天写给他的书的介绍：

“荷兰文学中尚未出版有关农业航空的书籍。这是第一个处理这个相对较新领域的问题。当然，农业航空应该更好地了解该领域已经开展的工作。毕竟，航空的这一分支变得越来越重要。据估计，我国每年已经有18,000公顷的空气被喷洒。在美国，农业航空已达到真正重要的规模，在美国，已经有4,205架飞机仅用于管理农业物质，而大约2,000架飞机用于监视和其他工作。农业和林业。此外，“飞行农民”仍然有大约2500架飞机可以运输。飞机到时候对农民来说必不可少的时候了吗？未来会告诉我们。但是，可以肯定的是，成千上万的农民已经了解到，空中喷涂具有许多优势，而且价格更低廉。在荷兰呢！希望本手册能在航空爱好者和农民中找到自己的位置，因为对于两者而言，农业航空都是一个非常有趣的主题，应引起他们的充分重视。 “

今天我们还能敢写吗？ 60年后，环境问题是否从根本上改变了该行业的数据？至于用有毒农药喷洒数百公顷土地，是肯定的。但是，即使农民必须更加小心自己使用的物质，集约化农业在许多大洲仍然具有其必要性。除了一定的公顷数外，飞机的碳足迹仍低于拖拉机的碳足迹，并且由于其有限的尺寸，农用飞机很可能是第一天从推进中受益的飞机。电。最后，在更小，更人道的农场上，越来越多的人选择使用无污染的无人机。我们可能永远都不会从希区柯克的电影《行尸走肉》中重现这一景象，但是，航空业无疑将为人们提供极大的帮助。

58页-荷兰语

Uitgeverij“ De Kern”阿姆斯特丹